Düsseldorfer Symphoniker
Städtischer Musikverein zu Düsseldorf
Marieddy Rossetto, Einstudierung
Gregor Seyffert Compagnie
Bühne: Gottfried Helnwein
Jörg Waschinski, Sopran
u.a., Solisten
GMD John Fiore, Dirigent
Gregor Seyffert, Inszenierung/Choreographie
Im Rahmen des 8. Schumannfests Düsseldorf 2004

Mit der szenischen Aufführung des Oratoriums „Das Paradies und die Peri“ erwartet das Publikum einen der glanzvollen Höhepunkte des Schumannfestes. Unter der Künstlerischen Leitung des Startänzers Gregor Seyffert und in der multimedialen Ausstattung des österreichischen Malers und Aktionskünstlers Gottfried Helnwein entsteht eine neue spartenübergreifende, faszinierende Deutung des 1843 komponierten Werkes.
Die 1850 veröffentlichten Haus- und Lebensregeln Schumanns geben folgendes wieder: „Bedenke auch, dass es Sänger gibt, dass im Chor und Orchester das Höchste der Musik zur Aussprache kommt.“ Das erste Werk, in dem Schumann diesem hohen Anspruch gerecht wurde, war das weltliche Oratorium „Das Paradies und die Peri“ aus dem Jahr 1843. Das Libretto basiert auf einem der vier Verserzählungen des Orient-Epos Lalla Rookh“ von Thomas Moore.

Das Paradies und die Peri, Schumannfest 2004

Andreas Fasel
...Eine gelungene Annäherung ist aber dennoch daraus geworden. Der Tänzer und Choreograf Gregor Seyffert hat dafür zusammen mit dem österreichischen Rundum-Künstler Gottfried Helnwein in die Kuppel der Tonhalle einen Riesenreif gehängt, der die Anmutung eines überdimensionalen Heiligenscheins hat...
Die beiden Künstler fanden in dem mehr als 150 Jahre alten Stück einen Ausgangspunkt ihrer Ästhetik: Seyffert als Tänzer des Androgynen. Und noch deutlicher Gottfried Helnwein, der seine Blut- und Binden-Phantasmen auf der Bühne und auf breitformatigen Videoeinspielungen auslebt - und sich in Schumanns exaltiert-nazarenischem Opus vermutlich ganz wie zu Hause in seiner katholischen Kindheit fühlt. Die teils erstklassigen Gesangssolisten geraten bei diesem Mysterien-Spektakel ein bisschen in den Hintergrund. Aber, wie gesagt, bei diesem Schumann-Werk ist das vielleicht sogar besser so.

BLUT, SCHWEISS, TRÄNEN, Welt am Sonntag, 11. July 2004

13. July 2004
Der neue Merker
Oper, Ballett und Konzert
Peter Bilsing
- Premiere: 9.Juli 2004
Für das 8.Internationale Schumann-Fest in Düsseldorf brachte man nun ein kongeniales Team zusammen, um eine komplette szenische Umsetzung in der altehrwürdigen Tonhalle zu realisieren.
Gregor Seyffert – mit Preisen geradezu überschüttete Tanzikone – hat zusammen mit Gottfried Helnwein – international geachteter Künstler und Bühnenbildner – ein im wesentlichen tänzerisches, hochintelligentes Konzept entworfen, welches alle Mittel moderner, multimedialer Bühnengestaltung beinhaltet; dem Besucher gehen förmlich die Augen über. Vor lauter medialer Aktivität könnte man fast die traumhaft schöne Musik und den Gesang vergessen.

SCHUMANNS DAS PARADIES UND DIE PERI- ATEMBERAUBENDE SZENISCHE REALISIERUNG IN DER DÜSSELDORFER TONHALLE

Schumann, „Das Paradies und die Peri“
€ 45,- / 37,- / 31,- / 25,- / 19,-
Schüler + Studenten € 5
12. Symphoniekonzert
Vst.: Düsseldorfer Symphoniker

www.tonhalle-duesseldorf.de

...ABER IN JEDEM MÄRCHEN GIBT ES AUCH DIE MÖGLICHKEIT EINER ERLÖSUNG.
Gottfried Helnwein und Gregor Seyffert über ihre Arbeit an Schumanns Oratorium "das Paradies und die Peri"
Irmgard Knechtges-Obrecht
8. Internationalen Schumannfest.   (Düsseldorf)
  (Düsseldorf)01. June 2004
Am 29. März 2004 führte Irmgard Knechtges-Obrecht in Düsseldorf ein Gespräch mit dem Tänzer und Choreografen Gregor Seyffert sowie dem Künstler und Bühnenbildner Gottfried Helnwein über die Planungen und Anfangsarbeiten zur Inszenierung von Robert Schumanns Das Paradies und die Peri.

...ABER IN JEDEM MÄRCHEN GIBT ES AUCH DIE MÖGLICHKEIT EINER ERLÖSUNG.

Das Paradies und die Peri
Oratorium by Robert Schumann
after "Lalla Rookh" by Thomas Moore
Stage, light and costumes: Gottfried Helnwein
Robert-Schumann-Festival, 09. July 2004
Tonhalle Düsseldorf
Director, Choreography: Gregor Seyffert & Compagnie Berlin
Conductor: John Fiore
Sopran: Jörg Waschinski
Düsseldorfer Symphoniker
Chor des Städtischen Musikvereins Düsseldorf
.
Video:
Conception, Director: Gottfried Helnwein
Camera: Robert Brinkmann
Choreography: Gregor Seyffert
Production Supervisor: Alexander Panov
Production Assistent: Cyril Helnwein

Images: Das Paradies und die Peri